Начальник полиции Нэш Морган славится двумя вещами: тем, что он отличный парень, и тем, как его форма выгодно подчеркивает его аппетитные ягодицы.
Однако два пулевых ранения слегка поубавили его южного обаяния: теперь ему приходится иметь дело с преступником, который все еще на свободе, и с горожанами, считающими закон лишь «рекомендацией». Меньше всего ему нужно, чтобы по соседству поселилась длинноногая и острая на язык Лина Солавита, пробуждающая в нем чувства, на которые у него просто нет сил.
У Лины есть четкая цель. Получив желаемое, она не собирается здесь задерживаться. Но у городка Нокем-Аут на этот счет свои планы. Вскоре она оказывается втянута в жизнь маленького городка: присматривает за собакой, соглашается стать подружкой невесты и... подслушивает, как сексуальный начальник полиции поет в душе.
Но когда Нэш узнает тайну Лины, вчерашние друзья превращаются в заклятых врагов — хотя искры, летящие между ними, не делают различий между любовью и ненавистью.

