The Ocean Would Paint Me Blue. Zoulfa Katouh книга на английском языке

Семнадцатилетняя Джихад Даббаг всегда воспринимала жизнь с обострённым чувством цвета — это одно из многих магических благословений, которыми обладают женщины в её семье. Но дар Джихад меняется в зависимости от её настроения. Когда наступает депрессия, мир превращается в обесцвеченный оазис, а после внезапной смерти матери он навсегда окрасился в серый цвет.

Сломленная трагедией семья Джихад не верит в её потерю восприятия цвета. Отец отправляет её выпускной год в элитную академию Брэкстон. Там имя Джихад и её хиджаб делают её мишенью. Единственным убежищем становится старый скетчбук, сделанный из дерева из её родного города в Сирии — страны, которую она знала только по рассказам матери. Джихад не брала в руки кисть больше года, но теперь она выражает всю свою боль и горечь через краски, рисуя историю путешествия своей матери по Сирии.

Когда граффити с той же фреской начинают волшебным образом появляться по всему Нью-Йорку, её искусство становится вирусным и привлекает внимание всего мира, а угроза юридических последствий становится неминуемой. Чтобы вернуть свой голос, Джихад должна нарисовать новое будущее для себя и академии Брэкстон, опираясь на стойкость из истории своей матери.