Қироллар тўқнашуви

Роман «Qirollar to'qnashuvi» («Битва королей») — вторая часть знаменитой фэнтези-саги Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени», ставшей основой для культового мирового сериала. После смерти короля Роберта Баратеона Семь Королевств погружаются в пучину разрушительной гражданской войны. Несколько влиятельных лордов одновременно объявляют себя законными правителями и вступают в бескомпромиссную борьбу за Железный трон. На страницах этой масштабной эпической драмы рушатся многовековые устои чести и справедливости, уступая место изощренным политическим интригам, предательствам, тайным заговорам спецслужб вестеросского двора и масштабным кровопролитным осадам. Одновременно с этим на далеком Севере пробуждается древнее мистическое зло, а на Востоке набирает силу законная наследница престола с рожденными в пламени драконами. Перевод Мирзохида Музаффара сохраняет всю атмосферу, зрелость и богатство оригинального языка автора.