«Мухтасар аль-Викая фи масаиль аль-Хидая» — это труд по исламскому праву (фикху), написанный в XIV веке выдающимся ханафитским правоведом Садр аш-Шариа Убайдуллахом ибн Масудом аль-Махбуби. Автор является одним из крупнейших представителей ханафитской правовой традиции, сформировавшейся в Мавераннахре, и создал этот труд с целью изложить нормы фикха в краткой, систематизированной и понятной форме для изучающих исламское право.
Данное произведение представляет собой сокращённую версию книги «Викаят ар-ривоя фи масаиль аль-Хидая», написанной дедом автора — Махмудом ибн Садр аш-Шариа аль-Махбуби. Поскольку первоначальный труд содержал большое количество сложных правовых вопросов, возникла необходимость выделить наиболее важные положения и представить их в более лаконичном и удобном для изучения виде. Именно с этой целью был создан «Мухтасар аль-Викая».
В книге излагаются нормы шариата в соответствии с ханафитским мазхабом, регулирующие вопросы богослужения, семейных отношений, имущественных сделок и других сфер повседневной жизни мусульман. Рассматриваются правила омовения и очищения, совершения намаза, выплаты закята, соблюдения поста и совершения хаджа. Наряду с этим освещаются вопросы брака, развода, наследования, купли-продажи и судебно-правовых отношений. Важное место также занимают основные категории исламского права — фард (обязательное), ваджиб (необходимое), сунна, мустахаб (желательное), харам (запретное) и макрух (нежелательное), понимание которых необходимо для правильного восприятия содержания книги.
Материал в произведении систематизирован по книгам и главам, а правовые нормы изложены краткими и точными формулировками. Главная особенность труда заключается в том, что основные вопросы фикха представлены без пространных комментариев, что делает книгу удобной для заучивания, изучения и использования в образовательном процессе. При необходимости более подробного рассмотрения отдельных вопросов можно обратиться к многочисленным комментариям (шархам), написанным к этому труду.
На протяжении многих веков «Мухтасар аль-Викая» оставался одним из основных учебных пособий по ханафитскому фикху в медресе и послужил основой для создания большого числа комментариев и глосс. Главная цель книги — систематично и в сжатой форме представить практические нормы шариата ханафитского мазхаба для их изучения и применения.

