Это произведение, написанное известной швейцарской писательницей Мелиндой Надж Абонджи, посвящено одной из актуальных проблем сегодняшнего дня - иммиграции и миграции. Произведение было награждено грантами Департамента юстиции и внутренних дел Цюриха, швейцарского фонда Pro Helvetia и германского фонда Роберта Генерала и переведено на многие языки мира.
В ней описываются трудности, которые испытывала венгерская семья на чужбине. Члены семьи переезжают в Швейцарию, где испытывают большие трудности на пути к началу новой жизни, закипают в котле жизни. Автор мастерски раскрывает, как члены этой семьи, живущие вдали от Родины, чувствуя ценность страны, на каждом шагу живут с тоской по родине, мужественно преодолевая трудности, оставаясь верными своему народу, родине, родному языку, обычаям и традициям, и поэтому эта повесть читается с большим интересом и волнением.
Перевод с немецкого Мирзаали Акбарова

