Любимые зарубежные сказки, Вильгельм Гримм, Якоб Гримм

• Издательство: Проф-Пресс

• Год издания: 2016

• Количество страниц: 32

• ISBN: 978-5-378-26365-3

• Тип обложки: твердый

Золотой фонд мировой литературы: под одной обложкой собраны лучшие сказки трёх великих европейских сказочников. Идеальный сборник для семейного чтения и первого знакомства ребёнка с мировым культурным наследием.

В этот сборник вошли самые известные произведения классиков детской литературы: француза Шарля Перро, немцев братьев Гримм и датчанина Ганса Христиана Андерсена . Именно эти авторы создали волшебный мир, в котором выросло не одно поколение читателей по всему миру.

Под одной обложкой собраны истории, которые знает и любит каждый ребёнок. В зависимости от конкретного издания, в книгу могут входить:

• Сказки Шарля Перро: «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная Шапочка», «Спящая красавица», «Мальчик-с-пальчик» — изящные и поучительные истории о торжестве ума, доброты и благородства .

• Сказки братьев Гримм: «Белоснежка и семь гномов», «Рапунцель», «Госпожа Метелица», «Бременские музыканты», «Храбрый портняжка» — глубокие народные сюжеты, собранные и обработанные великими немецкими филологами .

• Сказки Ханса Кристиана Андерсена: «Дюймовочка», «Гадкий утёнок», «Стойкий оловянный солдатик», «Русалочка», «Снежная королева» — самые трогательные и глубокие истории, которые учат состраданию, верности и внутренней красоте .

Каждая сказка — это урок добра, смелости и справедливости, преподнесённый в увлекательной, волшебной форме.

• Всё лучшее — в одной книге. Вместо того чтобы покупать несколько отдельных сборников, вы получаете полную коллекцию знаменитых сказок. Это удобно, практично и позволяет познакомить ребёнка с лучшими произведениями мировой литературы сразу .

• Идеально для разных возрастов. Сборник рассчитан на детей от 0 до 6 лет и старше . Короткие истории подойдут для самых маленьких, а более объёмные тексты Андерсена — для детей постарше. Крупный шрифт и яркие иллюстрации помогают удерживать внимание малышей, а классические сюжеты будут интересны и взрослым.

• Качественное оформление и иллюстрации. Это подарочное издание обычно выходит в твёрдом переплёте, часто с цветным тиснением, частичной лакировкой и ляссе — шёлковой закладкой . Крупный формат, плотная офсетная бумага и красочные рисунки (художники: Максим Митрофанов, Анастасия Кочура, В. и Л. Скорупские) превращают чтение в настоящий праздник .

• Образцовые классические переводы. В лучших изданиях используются переводы признанных мастеров: Анны Ганзен (Андерсен), Тамары Габбе, Веры Вальдман, Ивана Тургенева . Это гарантирует, что ребёнок слышит красивый, богатый русский язык, а не сухой пересказ.

Сборники «Любимые зарубежные сказки» выпускают разные издательства — АСТ, Проф-Пресс, Росмэн, Лабиринт . Поэтому при покупке стоит обратить внимание на:

• Объём и состав: В одних книгах может быть 96 страниц и 9 сказок, в других — 400 страниц и почти все произведения авторов .

• Качество перевода: Ищите издания с указанием классических переводов (Ганзен, Габбе, Вальдман). Некоторые покупатели жалуются на неудачные, «перевёрнутые» пересказы в дешёвых изданиях .

• Иллюстрации: Разные художники — разный стиль. Посмотрите внутренние страницы перед покупкой, чтобы убедиться, что рисунки придутся по душе вашему ребёнку.