«Дорогая Лав, я тебя ненавижу» — молодёжный роман о школьной жизни, первой любви и тайной переписке между двумя подростками из разных миров. В центре сюжета — тихая старшеклассница, которая в сердцах оставляет в библиотечной книге письмо, не предназначенное для чужих глаз, и неожиданно получает ответ. Так начинается опасная близость, выросшая среди школьной иерархии, чужих ожиданий и страха стать мишенью для травли. Элия Гринвуд строит историю на контрасте между публичной репутацией и тем, что герои скрывают от окружающих: здесь важны случайный поступок, анонимные записки, уязвимость и выбор между безопасной дистанцией и искренностью.

