Черный обелиск. Ремарк Эрих Мария

• Автор: Ремарк Эрих Мария

• Переводчик: Станевич Вера Оскаровна

• Издательство: АСТ

• Серия: Эксклюзивная классика

• Переплёт: Мягкий | Бумага типографская 76/60

• Страницы: 480

• Размеры: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 182 | Вес (кг): 0.313

*Настоящее издание привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

«Черный обелиск» (1956 г.) – знаменитый роман Ремарка, во многом автобиографичный.

Сложные годы после Первой мировой войны, провинциальный немецкий городок, герой работает в фирме по продаже надгробий… Но денег не хватает, в стране чудовищная инфляция, и он подрабатывает игрой на органе в часовне при больнице. Свою любовь он встречает именно там, в психиатрическом отделении…

«Черный обелиск» - с одной стороны, роман о великой силе любви, способной вылечить даже душевнобольного, с другой стороны – философские размышления о Боге, религии, смысле жизни, и наконец, с третьей – яркая историческая картина эпохи, где все заметнее заявляет о себе приближающийся фашизм.

Содержание

– Чёрный обелиск, роман

Перевод: Вера Станевич

Цитаты

- «В полночь вселенная пахнет звездами.»

- «А жизнь, хорошая или плохая, все равно есть жизнь, это замечаешь, только когда вынужден ею рисковать.»

- «Человек живет. Кто копает глубже, тот пропал.»

Об авторе:

Ремарк Эрих Мария

Культовый немецкий писатель. Автор популярных и сегодня романов «На Западном фронте без перемен», «Три товарища», «Триумфальная арка» и других, которые превозносили в США и жгли в фашистской Германии.

Эрих Мария Ремарк (Erich Maria Remarque) родился в 1898 году в городке Оснабрюк на юге Германии в семье переплетчика и домохозяйки. Окончил школу и поступил в учительскую семинарию, но в 1916 году был призван на фронт. Был ранен и остаток войны провел в госпиталях. После чего окончил семинарию, работал учителем в школе, а затем бухгалтером, каменщиком, продавцом надгробий и журналистом.

В те годы он написал и опубликовал дебютный роман «Мансарда снов», оставшийся незамеченным. Слава пришла к нему в 1929 году — после выхода книги «На Западном фронте без перемен» о судьбе вчерашних школьников, прошедших ужасы Первой мировой войны. В 1930 году одноименная экранизация Льюиса Майлстоуна получила два «Оскара».

Всего на счету писателя пятнадцать романов, среди которых — «Возлюби ближнего своего» о судьбе еврейского населения Германии в годы становления фашизма, «Триумфальная арка» о нелегкой жизни эмигрантов, бегущих от нацистского преследования, антивоенное произведение «Время жить и время умирать», основанное на событиях Второй мировой войны, и не только.

Ремарк был женат на Ильзе Ютте Замбоне, но брак был фиктивным. В годы эмиграции в США он завел роман с известной актрисой Марлен Дитрих, а позже познакомился с другой голливудской красоткой Полетт Годар, на которой женился в 1958 году. После смерти писателя в 1970‑м она издала его неоконченный роман «Тени в раю».

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Как Ремарк с юмором описывает сложные ситуации, происходящие с героями на фоне инфляции в послевоенной Германии; сюжетная линия в псих.клинике, описание атмосферы и любовь героя к пациентке с шизофренией; забавные ситуации в кафе; актуальный «псевдопатриотизм» в речах политиков. Прочла. В душе такая тяжесть и опустошенность 🥺 все было так хорошо, ну или почти хорошо, а в конце Ремарк одной главой все перечеркнул. Однозначно ставлю 5/5 ⭐️ для себя отметила, что несмотря на финал, это самый позитивный роман Ремарка! Всем рекомендую к прочтению!»

- «Э. М. Ремарк в «Черном обелиске» рисует нам Германию межвоенных времен, между Первой Мировой и Второй, и попытку потерянного поколения продержаться на плаву во времена безверия, надломленности и чудовищной инфляции. Здесь и кошмарные сны, и жизнеутверждающие мысли, и тоска о чём-то неясном, о будущем, и жизнь, и смерть, и вера в завтрашний день. И, конечно же, любовь. Разве может обойтись без неё этот чуткий и сердечный классик немецкой литературы? А представляете, как сложно любить с сердцем, полным кошмаров, с кошельком, в котором не хватает денег на скудный обед даже одного человека, с ожиданием повторения того, что уже исковеркало жизнь миллионов семей? Война состарила души, одних людей сделала мудрее, других сломала и опустошила, изменив взгляд на этот мир навсегда. Выжившие не испытывают больше счастья от тягостного и горького пребывания в этой жизни. А честные свободные люди настолько связаны и пригнетены, что живут, как в тюрьме. И обо всём этом межвоенном хаосе Ремарк рассказывает, как всегда, легко, с иронией, не с осуждением, а с надеждой на то, что человеческая порядочность — единственное, что осталось у людей — окажется надёжным спасательным кругом.»

- «Однако не пугайтесь, что роман окажется слишком мрачным и сверхтрудным для восприятия. Стиль автора, как всегда, творит чудеса: ты словно оказываешься в старом кресле, в котором можно очень удобно устроиться и за разговором со старым другом потерять счёт времени.»

- «Стиль Ремарка в «Черном обелиске» лаконичен и точен, как всегда. Он мастерски передает атмосферу 1920-х годов в Германии, где царят разочарование, потерянность и отсутствие веры в будущее. Однако в тексте чувствуется и стойкость человеческого духа, стремление к жизни, несмотря на все ужасы прошлого.»

- «Как поклонник Ремарка, не могла обойти стороной и Черный обелиск. Все в духе и стиле автора, послевоенное время, тяжёлая атмосфера, герои с тяжкой судьбой и конечно же любовь, которая стоит всех мук. Не сказать, что самая лучшая и любимая книга у Ремарка, но она стоит своего внимания. Советую, трогательно, грустно, временами стекло, но от этого история не теряет шарма.»

- «дочитала «черный обелиск» и кое-как держусь, чтобы не начинать сразу же ещё один роман ремарка и не впадать во второй раз подряд в гнетущее состояние безнадежности, одиночества, опустошения. вообще, любая книга становится моей любимой, если я прямо через повествование ощущаю её настроение и умение автора передавать всю суть и все необходимые образы.»

- «Герой романа человек умный, рассудительный, и он умеет любить. Но ему в любви не повезло, повстречав девушку из психиатрической больницы он очень страдал, но когда она рядом все становилось нормально. Как будто она не больна и у них всё хорошо.»

- «Довольно нетипичная книга для Ремарка, я бы даже сказала позитивная, с юмором. Как всегда полна философии, рассуждений. В начале казалась затянутой, как будто ничего не происходило, но после прочтения все же поставила ей 5). Хорошая история. История о том, как во всем искать позитив, не отчаиваться и жить. Просто жить!)»

- «Читая «Чёрный обелиск» понимаешь, что книга-то для Э.М.Ремарка во многом автобиографична. Главный герой последовательно проходит практически все те же самые этапы, что и сам автор. Чтение происходит неспешно. Здесь просто некуда спешить. В этом и есть весь Ремарк. В его книгах главное – это не динамичный сюжет. Это размышления. Размышления о главном: о жизни и смерти, о любви и ненависти, о здравости рассудка и сумасшествии.»

О книге кратко:

Автор: Ремарк Эрих Мария

Переводчик: Станевич Вера Оскаровна

Издательство: АСТ

Серия: Эксклюзивная классика

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская 76/60

Страниц: 480

Вес: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 182 | Вес (кг): 0.313